Al Waki’a (Sure 56)
bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi
1 ˈizā wakaʿatil-wākiʿatu
2 laysa li-wakʿatihā kāziba
3 khāfidatun rāfiʿatun
4 ˈizā rudj djatil-ˈarḍu radja
5 wa-bussatil-djibālu bassa
6 fa-kānat habāˈan munbassa
7 wa-kuntum ˈazwādjan salāsa
8 fa-ˈaṣḥābul-maymanati mā ˈaṣḥābul-maymana
9 wa-ˈaṣḥābul-maschˈamati mā ˈaṣḥābul-maschˈama
10 was-sābikūnas-sābikūn
11 ˈulāˈikal-mukarrabūn
12 fī djannātin-naʿīm
13 sullatun minal-ˈawwalīn
14 wa-kalīlun minal-ˈākhirīn
15 ʿalā sururin mawḍūnatin
16 muttakiˈīna ʿalayhā mutakābilīn
17 yaṭūfu ʿalayhim wildānun mukhalladūn
18 bi-ˈakwābin wa-ˈabārīka wa-kaˈsin min maʿīn
19 lā yuṣaddaʿūna ʿanhā wa-lā yunzifūn
20 wa-fākihatin mimmā yatakhayyarūn
21 wa-laḥmi ṭayrin mimmā yaschtahūn
22 wa-ḥūrun ʿīyn
23 ka-ˈamsālil-luˈluˈil-maknūn
24 djazāˈan bi-mā kānū yaʿmalūn
25 lā yasmaʿūna fīhā laghwan wa-lā taˈsīma
26 ˈillā kīlan salāman salāma
27 wa-ˈaṣhābul-yamīni mā ˈaṣhābul-yamīn
28 fī sidrin makhḍūd
29 wa-ṭalḥin manḍūd
30 wa-ẓillin mamdūd
31 wa-māˈin maskūb
32 wa-fākihatin kasīratin
33 lā makṭūʿatin wa-lā mamnūʿatin
34 wa-furuschin marfūʿa
35 ˈinnā ˈanschaˈnāhunna ˈinschāˈan
36 fa-djaʿalnāhunna ˈabkāra
37 ʿuruban ˈatrāban
38 li-ˈaṣḥābil-yamīn
39 sullatun minal-ˈawwalīn
40 wa-sullatun minal-ˈākhirīn
41 wa-ˈaṣḥābusch-schimāli mā ˈaṣḥābusch-schimāl
42 fī samūmin wa-ḥamīm
43 wa-ẓillin min yaḥmūm
44 lā bāridin wa-lā karīm
45 ˈinnahum kānū kabla zālika mutrafīn
46 wa-kānū yuṣirrūna ʿalāl-ḥinsil-ʿaẓīm
47 wa-kānū yakūlūna ˈa-ˈizā mitnā wa-kunnā turāban wa-ʿiẓāman ˈa-ˈinnā la-mabʿūsūn
48 ˈawa-ˈābāˈunāl-ˈawwalūn
49 kul ˈinnal-ˈawwalīna wal-ˈākhirīn
50 la-madjmūʿūna ˈilā mīkāti yawmin maʿlūm
51 summa ˈinnakum ˈayyuhāḍ-ḍāllūnal-mukazzibūn
52 la-ˈākilūna min schadjarin min zakkūm
53 fa-māliˈūna minhāl-buṭūn
54 fa-schāribūna ʿalayhi minal-ḥamīm
55 fa-schāribūna schurbal-hīm
56 hāzā nuzuluhum yawmad-dīn
57 naḥnu khalaknākum fa-law-lā tuṣaddikūn
58 ˈa-fa-raˈaytum mā tumnūn
59 ˈa-ˈantum takhlukūnahū ˈam naḥnul-khālikūn
60 naḥnu kaddarnā baynakumul-mawta wa-mā naḥnu bi-masbūkīn
61 ʿalā ˈan nubaddila ˈamsālakum wa-nunschiˈakum fī mā lā taʿlamūn
62 wa-la-kad ʿalimtumun-naschˈatal-ˈūlā fa-law-lā tasakkarūn
63 ˈa-fa-raˈaytum mā taḥrusūn
64 ˈa-ˈantum tazraʿūnahū ˈam naḥnuz-zāriʿūn
65 law naschāˈu la-djaʿalnāhu ḥuṭāman fa-ẓaltum tafakkahūn
66 ˈinnā la-mughramūn
67 bal naḥnu maḥrūmūn
68 ˈa-fa-raˈaytumul-māˈallazī taschrabūn
69 ˈa-ˈantum ˈanzaltumūhu minal-muzni ˈam naḥnul-munzilūn
70 law naschāˈu djaʿalnāhu ˈudjādjan fa-law-lā taschkurūn
71 ˈa-fa-raˈaytumun-nārallatī tūrūn