Yâ Sîn (Sure 36)
bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi
1yā sīn
2 wa-l-Kurˈānil Hakīm
3 ˈinnaka la-mina l-mursalīn
4 ʿalā ṣirāṭin mustakīm
5 tanzīlal Azīzir-Raḥīm
6 li-tunzira kawman mā ˈunzira ˈābāˈuhum fa-hum ġhāfilūn
7 la-kad ḥakkal kawlu ʿalā ˈaksarihim fa-hum lā yuˈminūn
8 ˈinnā djaʿalnā fī ˈaʿnākihim ˈaghlālan fa-hiya ˈilālˈasqāni fa-hum mukmaḥūn
9 wa-djaʿalnā min bayni ˈaydīhim saddan wa-min khalfihim saddan fa-ˈaghschaynāhum fa-hum lā yubṣirūn
10 wa-sawāˈun ʿalayhim ˈa-ˈansartahum ˈam lam tunsirhum lā yuˈminūn
11 ˈinnamā tunsiru manit tabaʿa z-zikra wa-khaschiya r-raḥmāna bil-ghaybi fa-baschirhu bi-maghfiratin wa-ˈadjrin karīm
12 ˈinnā naḥnu nuḥyil mawtā wa naktubu mā kaddamū wa-ˈāsārahum wa-kulla schayˈin ˈaḥṣaynāhu fī ˈimāmin mubīn
13 wa-ḍrib lahum masalan ˈaṣḥābal karyati ˈith djāˈahāl mursalūn
14 ˈis ˈarsalnā ˈilayhimuṯ nayni fa-kaḏḏabūhumā fa-ʿazzaznā bi-ṯhāliṯhin fa-kālū ˈinnā ˈilaykum mursalūn
15 kālū mā ˈantum ˈillā bascharun miṯhlunā wa-mā ˈanzalar-raḥmānu min schayˈin ˈin ˈantum ˈillā taksibūn
16 kālū rabbunā yaʿlamu ˈinnā ˈilaykum la-mursalūn
17 wa-mā ʿalaynā ˈillāl-balāghul-mubīn
18 kālū ˈinnā taṭayyarnā bikum la-ˈin lam tantahū la-nardjumannakum wa-layamas sannakum minnā ʿazābun ˈalīm
19 kālū ṭāˈirukum maʿakum ˈa-ˈin zukkirtum bal ˈantum kawmun musrifūn
20 wa-djāˈa min ˈakṣāl madīnati radjulun yasʿā kāla yā-kawmit tabiʿū l-mursalīn
21 ittabiʿū man lā yasˈalukum ˈadjran wa-hum muhtadūn
22 wa-mā liya lā ˈaʿbudu llaḏhī faṭaranī wa-ˈilayhi turdjaʿūn
23 ˈa-ˈattakḫizu min dūnihī ˈālihatan ˈin yuridnir-raḥmānu bi-ḍurrin lā tughni ʿannī schafāʿatuhum schayˈan wa-lā yunkiḏhūn
24 ˈinnī ˈiḏhan la-fī ḍalālin mubīn
25 ˈinnī ˈāmantu bi-rabbikum fasmaʿūn
26 kīla dḫulil-djannata kāla yā-layta kawmī yaʿlamūn
27 bi-mā ghafara lī rabbī wa-djaʿalanī minal-mukramīn
28 wa-mā ˈanzalnā ʿalā kawmihī min baʿdihī min djundin minas-samāˈi wa-mā kunnā munzilīn
29 ˈin kānat ˈillā ṣayḥatan wāḥidatan fa-ˈiḏhā hum kḫāmidūn
30 yā-ḥasratan ʿalāl-ʿibādi mā yaˈtīhim min rasūlin ˈillā kānū bihī yastahziˈūn
31 ˈa-lam yaraw kam ˈahlaknā kablahum minal-kurūni ˈannahum ˈilayhim lā yardjiʿūn
32 wa-ˈin kullun lammā djamīʿun ladaynā muḥḍarūn
33 wa-ˈāyatun lahumul-ˈarḍul-maytatu ˈaḥyaynāhā wa-ˈakḫradjnā minhā ḥabban fa-minhu yaˈkulūn
34 wa-djaʿalnā fīhā djannātin min nakḫīlin wa-ˈaʿnābin wa-fadjarnā fīhā minal-ʿuyūn
35 li-yaˈkulū min samarihī wa-mā ʿamilathu ˈaydīhim ˈa-fa-lā yaschkurūn
36 subḥānallazī kḫalakalˈazwādja kullahā mimmā tunbitul-ˈarḍu wa-min ˈanfusihim wa-mimmā lā yaʿlamūn
37 wa-ˈāyatun lahumul-laylu naslakḫu minhun-nahāra fa-ˈizā hum muẓlimūn
38 wasch-schamsu tadjrī li-mustakarrin lahā zālika takdīrul-ʿazīzil-ʿalīm
39 wal kamara kaddarnāhu manāzila ḥattā ʿāda kalʿurdjūnil kadīm
40 lāsch schamsu yanbaghī lahā ˈan tudrikal kamara wa-lāl laylu sābikun-nahāri wa-kullun fī falakin yasbaḥūn
41 wa-ˈāyatun lahum ˈannā ḥamalnā zurriyyatahum fīl-fulkil-masch-ḥūn
42 wa-khalaknā lahum min mislihī mā yarkabūn
43 wa-ˈin naschaˈ nughrik-hum fa-lā ṣarīkha lahum wa-lā hum yunkasūn
44 ˈillā raḥmatan minnā wa-matāʿan ˈilā ḥīn
45 wa-ˈizā kīla lahumut takū mā bayna ˈaydīkum wa-mā khalfakum laʿallakum turḥamūn
46 wa-mā taˈtīhim min ˈāyatim min ˈāyāti rabbihim ˈillā kānū ʿanhā muʿriḍīn
47 wa-ˈizā kīla lahum ˈanfikū mimmā razakakumullāhu kālallazīna kafarū lillazīna ˈāmanū ˈa-nuṭʿimu man law yaschāˈullāhu ˈaṭʿamah ˈin ˈantum ˈillā fī ḍalālin mubīn
48 wa-yakūlūna matā hāzāl waʿdu ˈin kuntum ṣādikīn
49 mā yanẓurūna ˈillā ṣayḥatan wāḥidatan taˈkhuzuhum wa-hum yakhis simūn
50 fa-lā yastaṭīʿūna tawṣiyatan wa-lā ˈilā ˈahlihim yardjʿūn
51 wa-nufikha fīs-sūri fa-ˈizā hum minalˈadjdāṯi ˈilā rabbihim yansilūn
52 kālū yā-waylanā man baʿazanā min markadinā hāzā mā waʿadar-raḥmānu wa-sadakal-mursalūn
53 ˈin kānat ˈillā ṣayḥatan wāḥidatan fa-ˈizā hum djamīʿun ladaynā muḥḍarūn
54 fal-yawma lā tuẓlamu nafsun schayˈan wa-lā tudj zawna ˈillā mā kuntum taʿmalūn
55 ˈinna ˈashābal djannatil yawma fī schughulin fākihūn
56 hum wa-ˈazwādjuhum fī ẓilālin ʿalāl-ˈarāˈiki muttakiˈūn
57 lahum fīhā fākihatun wa-lahum mā yaddaʿūn
58 salāmun kawlan mir rabbir raḥīm
59 wam tāzūl yawma ˈayuhāl mudjrimūn
60 ˈalam ˈaʿhad ˈilaykum yā-banī ˈādama ˈan lā taʿbudūsch-schayṭāna ˈinnahū lakum ʿaduwwun mubīn
61 wa-ˈani ʿbudūnī hāzā ṣirāṭun mustakīm
62 wa-la-kad ˈaḍalla minkum djibillan kasīran ˈa-fa-lam takūnū taʿkilūn
63 hāsihī djahannamullatī kuntum tūʿadūn
64 iṣlawhāl yawma bi-mā kuntum takfurūn
65 al-yawma nakhtimu ʿalā ˈafwāhihim wa-tukallimunā ˈaydīhim wa tasch-hadu ˈardjuluhum bi-mā kānū yaksibūn