"Auzu Billahi minasch schaytanir Radjiym"

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

1. sabbiḥi sma rabbika l-ʾaʿlā;

   Glorifiziere (Tasbih) den höchst erhabenen Namen deines Rabbs (Erfahre die Erhabenheit deines Rabbs, der mit seinen Namen deine Wahrheit ist, in den Tiefen deiner Essenz)!

2. allaḏī ḫalaqa fa-sawwā;

   Derjenige, der (den Körper) erschaffen hatte und es anordnete,

3. wa-llaḏī qaddara fa-hadā;

   Und derjenige, der bestimmt und zur Wahrheit geführt hatte (um Seine Perfektion zu manifestieren),

4. wa-llaḏī ʾaḫraǧa l-marʿā;

   Und der das Weideland gebildet hatte (als einen Ort des Nutzens für die Körper),

5. fa-ǧaʿalahū ġuṯāʾan ʾaḥwā;

   Und es dann zu schwarzem Stoppelfeld gemacht hatte (Leichen, die in die Erde gelegt werden).

6. sa-nuqriʾuka fa-lā tansā;

   Wir werden dich LESEN lassen und du wirst nicht vergessen!

7. ʾillā mā šāʾa llāhu ʾinnahū yaʿlamu l-ǧahra wa-mā yaḫfā;

   Außer das, was Allah will... In der Tat weiß Er, was manifestiert ist und was verborgen ist.

8. wa-nuyassiruka li-l-yusrā;

   Wir werden dir das Leichteste erleichtern!

9. fa-ḏakkir ʾin nafaʿati ḏ-ḏikrā;

   Also erinnere, falls die Erinnerung nützlich ist!

10. sa-yaḏḏakkaru man yaḫšā;

    Derjenige, der in Ehrfurcht ist, wird sich erinnern und nachdenken!

11. wa-yataǧannabuhă l-ʾašqā;

    Während der höchst Unglückliche (Schaki) davon flüchten wird!

12. allaḏī yaṣlă n-nāra l-kubrā;

    Er (Schaki: der höchst Unglückliche) wird dem größten Feuer ausgesetzt sein (für die Ewigkeit entfernt von Allah, von der Wahrheit seines Selbst weit entfernt zu sein)!

13. ṯumma lā yamūtu fīhā wa-lā yaḥyā;

    Dann wird er dort weder sterben (gerettet), noch wieder lebendig werden (mit dem Wissen der Wahrheit)!

14. qad ʾaflaḥa man tazakkā;

    Die Gereinigten und die Geläuterten sind wirklich befreit!

15. wa-ḏakara sma rabbihī fa-ṣallā;

    Und derjenige, der sich an den Namen seines Rabbs erinnert und das „Salaah“ etabliert (erfährt), hat den wahren Erfolg (Errettung) erlangt!

16. bal tuʾṯirūna l-ḥayāta d-dunyā;

    Aber ihr bevorzugt das weltliche Leben (die niedrigste Ebene des Lebens)!

17. wa-l-ʾāḫiratu ḫayrun wa-ʾabqā;

    Dabei ist das Leben danach (die Dimension von Kraft und reines Bewusstsein) viel besser und hält länger an.

18. ʾinna hāḏā la-fĭ ṣ-ṣuḥufi l-ʾūlā;

    Zweifelsohne war dies (das Wissen um die Wahrheit) schon in den früheren, enthüllten Informationen vorhanden.

19. ṣuḥufi ʾibrāhīma wa-mūsā;

    In den Informationen von Abraham und Moses!