"Auzu Billahi minasch schaytanir Radjiym"

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

1. ʾinnā ʾanzalnāhu fī laylati l-qadri;

   Zweifelsohne haben Wir es (den Koran) während der Nacht der Kraft (von Hz. Mohammed, s.a.w.) (dimensional) enthüllen lassen!

2. wa-mā ʾadrāka mā laylatu l-qadri;

   Kennst du (den Wert, Ehre, Größe der) Nacht der Kraft (Kadr)?

3. laylatu l-qadri ḫayrun min ʾalfi šahrin;

   Die Nacht der Kraft ist besser als eintausend Monate (eine Lebensspanne von ca. 80 Jahren).

4. tanazzalu l-malāʾikatu wa-r-rūḥu fīhā bi-ʾiḏni rabbihim min kulli ʾamrin;

   Die Engel und die Seele werden enthüllt mit der Erlaubnis ihres Rabbs vor jeder Bestimmung. (Von der Essenz zum Bewusstsein des Individuums.)

5. salāmun hiya ḥattā maṭlaʿi l-faǧri;

   „Salaam“ (indem die Wahrheit ausgelebt wird); bis zum Beginn des Sonnenaufgangs (bis mit der Erscheinung der Wahrheit das Antlitz des reinen, universalen Bewusstseins erkannt wird).