"Auzu Billahi minasch schaytanir Radjiym"

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

1. wa-š-šamsi wa-ḍuḥāhā;

   Bei der Sonne und „Duha“ (zu der Zeit, wenn die Sonne anfängt, die Erde zu erhellen);

2. wa-l-qamari ʾiḏā talāhā;

   Und bei dem Mond, wenn es ihr folgt,

3. wa-n-nahāri ʾiḏā ǧallāhā;

   Und bei dem Tag, welcher sie manifestieren lässt,

4. wa-l-layli ʾiḏā yaġšāhā;

   Und bei der Nacht, welche sie bedeckt,

5. wa-s-samāʾi wa-mā banāhā;

   Und beim Himmel und dem, der sie konstruiert hatte,

6. wa-l-ʾarḍi wa-mā ṭaḥāhā;

   Und bei der Erde und dem, der es ausgebreitet hatte,

7. wa-nafsin wa-mā sawwāhā;

   Bei dem Selbst (das individuelle Bewusstsein) und dem, der es proportionierte (das Gehirn formte);

8. fa-ʾalhamahā fuǧūrahā wa-taqwāhā;

   Dann es (dem Bewusstsein) zum „Fudschuru“ (von seiner Wahrheit und dem System irregeleitet zu sein) inspirierte und wie es sich davor zu beschützen hat...

9. qad ʾaflaḥa man zakkāhā;

   Derjenige, der (sein Bewusstsein) reinigt, ist gerettet.

10. wa-qad ḫāba man dassāhā;

    Und derjenige, der begräbt und versteckt (sein Bewusstsein, indem man unbewussten und instinktiven Impulsen nachgeht), hat verloren.

11. kaḏḏabat ṯamūdu bi-ṭaġwāhā;

    Samud (das Volk von Methusalem) leugnete (ihre Wahrheit und das System), indem sie den „Nabi“ ablehnten.

12. ʾiḏi nbaʿaṯa ʾašqāhā;

    Als die Unglücklichsten unter ihnen sich auflehnten,

13. fa-qāla lahum rasūlu llāhi nāqata llāhi wa-suqyāhā;

    Sagte der Rasul von Allah: „Beschützt das weibliche Kamel von Allah und ihr Recht auf das Trinken!“

14. fa-kaḏḏabūhu fa-ʿaqarūhā fa-damdama ʿalayhim rabbuhum bi-ḏanbihim fa-sawwāhā;

    Aber sie leugneten (den Rasul von Allah) und brachten es (das weibliche Kamel) auf grausame Weise um. Daraufhin zerstörte ihr Rabb sie für ihre Sünden und machte ihre Stadt dem Erdboden gleich.

15. wa-lā yaḫāfu ʿuqbāhā;

    Die Konsequenz dessen fürchtet Allah nicht!