107 - Al-Ma’un
"A’udzu billahi minas-syaithoonir-rojiim"
Bismi Llaahi l-raḥmaani l-raḥeem
-
a ra`aitallażī yukażżibu bid-dīn;
Tahukah kamu orang yang mengingkari agamanya (sunnatullah)?
-
fa żālikallażī yadu''ul-yatīm;
Yang menghardik anak yatim – mendorong dan menolaknya,
-
wa lā yaḥuḍḍu 'alā ṭa'āmil-miskīn;
Dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin (kikir, egois)!
-
fa wailul lil-muṣallīn;
Maka, celakalah orang-orang yang shalat (hanya karena kebiasaan),
-
allażīna hum 'an ṣalātihim sāhụn;
Yang lalai (terkurung dalam kepompong) dari (merasakan makna dari) shalat mereka (yang merupakan kenaikan [miraj] kepada realitas esensial mereka yang terdalam, Rabb mereka).
-
allażīna hum yurā`ụn;
Mereka adalah orang-orang yang riya terhadap amal-amal mereka,
-
wa yamna'ụnal-mā'ụn;
Dan menghalangi kebaikan!