"A’udzu billahi minas-syaithoonir-rojiim"

Bismi Llaahi l-raḥmaani l-raḥeem

1. iżas-samā`unfaṭarat;

   Dan apabila langit terbelah

2. wa iżal-kawākibuntaṡarat;

   Dan planet-planet bercerai-berai,

3. wa iżal-biḥāru fujjirat;

   Dan lautan bergolak dan menyembur,

4. wa iżal-qubụru bu'ṡirat;

   Dan ruh-ruh dikeluarkan dari dunia mereka (menyadari realitas universal);

5. 'alimat nafsum mā qaddamat wa akhkharat;

   Setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah ia siapkan (pada masa lalu) dan apa yang gagal ia kerjakan (abaikan, tunda).

6. yā ayyuhal-insānu mā garraka birabbikal-karīm;

   Hai manusia! Bagaimana kamu berani (tidak bersyukur kepada realitas esensialmu) kepada Rabb-mu, yang Maha Pemurah?

7. allażī khalaqaka fa sawwāka fa 'adalak;

   Yang menciptakanmu (mewujudkanmu), membentukmu (dengan otak, kesadaran individu dan ruh) dan menyeimbangkanmu (proses kerja otakmu, kesadaran dan ruh)!

8. fī ayyi ṣụratim mā syā`a rakkabak;

   Bentuk apapun (manifestasi Nama-nama) yang Dia kehendaki bagimu, Dia menata komposisimu sesuai dengannya.

9. kallā bal tukażżibụna bid-dīn;

   Tapi tidak (itu tidak seperti apa yang kalian kira)! Malah kalian mengingkari agama kalian (sistem yang dengannya kalian hidup)!

10. wa inna 'alaikum laḥāfiẓīn;

    Sungguh, di atas kalian ada para pencatat (yang mencatat semua pikiran dari otak kalian kepada ruh kalian),

11. kirāmang kātibīn;

    Para penulis (kekuatan-kekuatan) yang sangat mulia!

12. ya'lamụna mā taf'alụn;

    Mereka mengetahui apapun yang kalian kerjakan.

13. innal-abrāra lafī na'īm;

    Sungguh, orang-orang yang saleh akan berada di dalam Surga kenikmatan.

14. wa innal-fujjāra lafī jaḥīm;

    Sementara para pemalsu (yang tersesat dari Kebenaran) akan berada di dalam Neraka (Api).

15. yaṣlaunahā yaumad-dīn;

    Mereka akan digiring kepadanya pada saat perintah-perintah agama diterapkan!

16. wa mā hum 'an-hā bigā`ibīn;

    Mereka selalu berada dalam pengintaian Neraka!

17. wa mā adrāka mā yaumud-dīn;

    Tahukah kamu apakah Hari Agama itu?

18. ṡumma mā adrāka mā yaumud-dīn;

    Kemudian, tahukah kamu apa Hari Agama itu?

19. yauma lā tamliku nafsul linafsin syai`ā, wal-amru yauma`iżil lillāh;

    Saat ketika tidak seorang pun dapat berbuat apapun untuk orang lain! Keputusan pada saat itu adalah kepunyaan Allah (tidak ada apapun yang dapat dilakukan seseorang selain menjalani akibat dari perbuatan-perbuatannya)!