"Auzu Billahi minasch schaytanir Radjiym"

Bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

1. qul ʾaʿūḏu bi-rabbi n-nāsi;

   Sag (erkenne, realisiere, begreife, erfahre): „Ich suche Zuflucht beim Rabb der Menschheit,

2. maliki n-nāsi;

   Dem „Malik“ der Menschheit,

3. ʾilāhi n-nāsi;

   Dem „Ilah“ der Menschheit (A.d.Ü.: „Ilah“ bedeutet hier nicht ein externer Gott, sondern weist auf die Realität von „Uluhiyya“ [das ALLAH-Dasein] hin, welche sich in der Essenz von jedem Menschen befindet und womit er überhaupt fortbestehen kann. Fälschlicherweise denkt der Mensch, dass seine Existenz, einem externen Gott zuzuschreiben ist),

4. min šarri l-waswāsi l-ḫannāsi;

   Vor dem Unheil des „Waswasil Khannas“ (immer wieder bei dem Menschen penetrierende und einfallende Kraft von Einflüsterungen, d.h. bestimmte Gedanken, die ihn zum Körperlichen hinwenden lassen),

5. allaḏī yuwaswisu fī ṣudūri n-nāsi;

   Welches den Menschen im Inneren eingeflüstert wird,

6. mina l-ǧinnati wa-n-nāsi;

   Von den Dschinn (unsichtbare Kräfte) und den Menschen!“